lunes, 3 de mayo de 2010

CLASES DE REDACCIÓN



El objetivo general de estas lecciones de Redacción es revisar los elementos que rigen el buen uso del idioma a fin de elevar la calidad de los textos, independientemente de la materia que se trate. También es el de incrementar la creatividad para beneficio de la calidad y variedad de la comunicación.
Con pocas lecciones recibes una completa capacitación que beneficiará tus escritos.
Puedes recibir las clases presencialmente en Medellín o si tienes Skype puedes recibir tus lecciones cómodamente desde tu residencia o sitio de trabajo.

Redactar con mayor arte y creatividad es posible con lecciones y prácticas dirigidas.

Te invito a explorar esta posibilidad con mis clases que incluyen:

-/- Corrección de estilo
-/- Ortografía
-/- Técnicas de composición
-/- Recomendaciones de escritores
-/- Gramática
-/- Prácticas por correo electrónico
-/- Ejercicios prácticos y material de apoyo
-/- Clases presenciales en Medellín o vía Skype
Brindo también asesoría en la elaboración o corrección de tesis, monografías y trabajos similares.
Los precios son muy cómodos.
Si te apasiona escribir, también podemos trabajar en el tema del arte creador en literatura.

Mis clases son ideales para secretarias, vendedores, profesionales, estudiantes, creadores de Blogs y sitios Web y para todo aquel que requiera redactar mejor. Todos pueden beneficiarse.

TEMAS QUE SE ABORDAN:
Características del lenguaje escrito
Estructuras de organización al redactar
Normas de estilo
La comunicación
Ensayo
Artículos
Redacción y arte literario
Creatividad y composición escrita
Al finalizar el curso el estudiante estará en capacidad de redactar con un muy buen nivel y dispondrá de técnicas que le ayudarán en su desempeño personal o laboral. También podrá:
 Aprender a estructurar y a ordenar su discurso.
 Cohesionar y dar fluidez a sus escritos.
 Encontrar la palabra y la expresión precisa.
 Dar variedad al estilo y practicar recursos lingüísticos que puedan hacerlo más atrayente.

viernes, 30 de abril de 2010

CORRECTOR DE ESTILO


Ofrezco hacer corrección de estilo. Además de corregir errores ortográficos y gramaticales, miro el contenido teniendo en cuenta aspectos como: claridad, coherencia (organización de las partes), amenidad (hacer más atractivo el texto), precisión (sintaxis, palabras apropiadas; no usar expresiones ambiguas o repetitivas.
Un material escrito puede pulirse para que refleje mejor las ideas del autor. El profesionalismo al momento de expresarse por escrito depende de la calidad en la redacción.

La corrección de estilo es ayudar de que lo escrito está acorde con las normas del idioma, es decir, las de las Academia de la Lengua, y con el uso Panhispánico del español culto.

Hago revisión del texto, de la forma de expresión más adecuada, sin cambiar el sentido de lo que el autor quiso expresar. Puedo sugerir hasta la supresión de oraciones, palabras, párrafos que afecten el estilo del texto.

El corrector “Es una persona que está en condiciones de mejorar la calidad de un escrito –afirma Luís Eslava Sarmiento, reconocido corrector de estilo-. Asesora al autor, que puede ser muy versado en su tema, pero que su fortaleza no es el manejo del idioma, porque seguramente no ha estudiado la corrección de textos, no es su necesidad o no le gusta”.

La corrección de estilo va más allá de corrección formal del texto que es “corrección ortotipográfica” que comprende solamente la corrección de tildes, comas, y ortografía en general.

RECOMENDACIONES PARA REDACTAR


Conviene tener presente las Características de un buen Texto:
Claridad: la precisión de las palabras. Desarrollo del vocabulario. Nitidez de la expresión.
Fluidez: la conexión entre los párrafos y entre los capítulos.
Cohesión: la armonía interna de las ideas.
Capacidad de seducción: la elegancia del texto.
Recursos lingüísticos: el buen uso del adjetivo. La forma literaria por excelencia: la metáfora.
Riqueza del estilo: amplitud del vocabulario. Eliminación de cacofonías y de muletillas.
Problemas Gramática: Gerundios, leísmos •
Ortografía: acentuación y otros temas.
Revisión final de un texto: cortar sin dañar, la concisión y la fuerza del escrito. Pulir el estilo y reestructurar el contenido en caso requerido.

Las siguientes son recomendaciones para mantener un buen estilo de redacción, por Rosanna Silva Fernández www.monografias.com

• Fijar con claridad el objetivo de lo que se va a informar.
• Evitar expresiones ambiguas.
• Desechar lo superfluo.
• Atender al uso adecuado de la ortografía, sintaxis y la semántica.
• Dominar el arte de borrar y rehacer (autocriticarse).
• Recordar que para dominar el arte de la redacción hay que leer y escribir correctamente.
• Tenga en cuenta que la puntuación es la respiración de la frase. No hay reglas absolutas de puntuación, pero no olvide que una frase que no tenga la puntuación en la forma adecuada, pierde claridad.
• Para la debida cohesión entre las oraciones, procure ligar la idea inicial de una frase con la idea final de la frase anterior.
• Piense despacio y podrá escribir de prisa. No comience a redactar hasta que no entienda el tema con claridad.

*-*-*
Recomendaciones generales para de la escritura y la corrección de textos
http://escriturayredaccion.blogspot.com por Lic. C. B.

Recomendaciones generales para de la escritura y la corrección de textos
Para obtener fluidez en la escritura, tenga en claro cuál es el destinatario del texto, cuál es su objetivo y cuáles son los hechos o ideas que va a manifestar y dónde y cuándo ocurren.
Para lograr un estilo propio, es necesario leer mucho. Si empieza a leer un texto y lo aburre enseguida, quizás no sea “su” autor. Siga buscando, “dialogue” con los escritores.

Para que un texto tenga coherencia, es preciso que haya buen desarrollo de las ideas: el texto debe estar organizado y se debe poder “captar” la progresión y la conexión de tales ideas. Es necesario que todo texto tenga ejes lógicos y/o cronológicos. Por eso, la coherencia se busca junto con la cohesión.

La cohesión implica guiar al lector a través del texto y se logra mediante el buen uso de conectores expresivos y lógicos, una sintaxis apropiada y el adecuado uso de los signos de puntuación.

Establezca un plan de trabajo: tome notas, haga esquemas, “diseñe” su texto; planifique las tareas considerando tiempos y formas (no se olvide de incorporar la corrección como parte del cronograma de trabajo).

La lectura es una inagotable fuente de recursos: herramientas de redacción y estilo se ofrecen al lector ávido, de forma gratuita y sin mayor compromiso. Pero es preciso fomentar esa avidez: lea mucho, dialogue con los autores (esta guía ya lo propuso, pero no está de más repetirlo), comente textos, haga anotaciones al margen o en un anotador, dibuje imágenes que se le aparecen al leer.

La lectura abre las puertas a otros mundos, visiones y percepciones; predispone a la escritura; relaja; estimula la creatividad en la escritura y en otros aspectos de la vida; enseña y brinda contenidos; despierta recuerdos y genera sensaciones…

CITAS Y PASAJES SOBRE LA CREACIÓN LITERARIA

Fotografía de Octavio Paz

Por encima de las diferencias que separan a un cuadro de un himno, a una sinfonía de una tragedia, hay en ellos un elemento creador que los hace girar en el mismo universo. Una tela, una escultura, una danza son, a su manera, poemas. Y esa manera no es muy distinta a la del poema hecho palabras. La diversidad de las artes no impide su unidad. Más bien la subraya.
- Octavio Paz, “El Arco y la Lira”


La dificultad de toda obra reside en su novedad.
- Octavio Paz

La simplicidad no le viene por naturaleza al escritor. Para lograrla se requiere disciplina.
- S. Maugham

literatura atrae y fascina a una gran parte de los hombres, porque por medio de ella todos sentimos la belleza.
Palacio Valdés Para los jóvenes que aman el arte que se empapen de esta idea: en literatura –como en todas las disciplinas mentales – sólo cuenta la inteligencia. Y la inteligencia no reconoce edades, estados ni profesiones.
- Azorín, “El Artista y el Estilo”.

No puede decirse lo que no se siente.
- Montaigne

La literatura está llena de aromas.
- Whitman

Un poquito de ensueño te guiará en cada abismo.
- Amado Nervo

El comienzo de todo arte es el amor. El valor y la amplitud de todo arte están determinados ante todo por la capacidad de amor del artista.
- Herman Hesse

En todas las obras permanentes se descubre algo que les es común: custodian en lo más profundo los sentimientos de quienes las hicieron.
- Federico Deloclaux, en “El Silencio Creador”.

LOS LIBROS QUE HE PUBLICADO


Foto del lanzamiento de "Suprema Bondad".

Autor de los libros: “Suprema Bondad”, “La Magia del Ajedrez”, “Impulso a la Creatividad”, “Manantial de Frases”, “Grandes Temas del Ajedrez” y “Ajedrez Estelar de Kasparov”.
El primero de estos libros tiene el sitio www.supremabondad.com donde también se puede leer sobre el autor y también el blog www.supremabondad.blogspot.com.

La Magia del Ajedrez lo edita Editorial Panamericana y y fue escrito en compañía de mi hermano Luis Eduardo y se han publicado 6 ediciones.

Suprema Bondad fue traducido al idioma inglés por Dahlia Raffin, y se puede leer en www.kindnesssupreme.blogspot.com

Este es un comentario sobre el libro en www.supremabondad.com:
El libro Suprema Bondad es una obra que aspira a abrir una ventana de apreciación al Bondadoso Supremo y a su majestuosa creación. Es un mensaje en homenaje a la vida, así como un canto al Hacedor y a su obra. El libro contiene poesías y pensamientos inspirados en el amor al Supremo.

ENLACES DE INTERÉS


Enlaces útiles

www.rae.es Real Academia Española

www.institutocervantes.com España

www.wikilengua.org

http://www.wikilengua.org/index.php/Portal:Ortograf%C3%ADa portal de ortografía en Wikilengua

www.wordreference.com Diccionario multilingüe

www.cervantes.es Instituto Cervantes

www.escueladeescritores.com

VIDEOS RECOMENDADOS


Clara información general sobre los acentos en español